-
1 pagamento con assegno
-
2 paiement d'un chèque
-
3 stop payment
[ˌstɒp'peɪmənt]1) Общая лексика: обанкротиться, прекратить платежи, прекращать платежи, приостановить платёж2) Экономика: прекращать оплату, приостановить платеж (по чеку, по векселю)3) Бухгалтерия: приостановка платежа4) Финансы: приказ о приостановке платежа по чеку (вкладчика)5) Дипломатический термин: приостановить платёж (по чеку, векселю)6) Банковское дело: приостановка оплаты чека выписавшим его лицом7) Деловая лексика: остановка оплаты чека лицом, которое его выписало, приостановить платежи, приостановленный платёж по чеку8) Инвестиции: приостанавливать платёж -
4 stopped payment
1) Экономика: приостановленный платеж, приостановленный платёж (по чеку)2) Банковское дело: приостановленный платёж по чеку -
5 einen Scheck einlösen
гл.1) общ. получать деньги по чеку2) юр. произвести платёж по чеку3) экон. платить по чеку4) внеш.торг. оплачивать чекУниверсальный немецко-русский словарь > einen Scheck einlösen
-
6 stop a check
1) Экономика: не принимать чек к оплате, приостановить платеж по чеку2) Банковское дело: приостанавливать платёж по чеку -
7 stop a cheque
1) Бухгалтерия: приостановить платёж по чеку2) Деловая лексика: приостановка платежа по чеку -
8 Verpflichtete
1. прил.1) воен. призывник2) юр. обязанный3) бизн. ответственное лицо (напр. лицо, ответственное за платёж по чеку)2. гл.экон. лицо, ответственное по чеку (в чековом обращении) -
9 countermand
-
10 be liable on the cheque jointly with the drawer
Банковское дело: нести ответственность за платёж по чеку солидарно с чекодателемУниверсальный англо-русский словарь > be liable on the cheque jointly with the drawer
-
11 stop payment of check
Банковское дело: не принимать чек к оплате, приостанавливать платёж по чеку -
12 bloccare un assegno
наложить арест на чек, приостановить платёж по чекуDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > bloccare un assegno
-
13 mettere il fermo su un assegno
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > mettere il fermo su un assegno
-
14 pago detenido
прил. -
15 pago suspendido
прил. -
16 bloccare un assegno
гл.экон. блокировать чек, накладывать арест на чек, приостановить платёж по чекуИтальяно-русский универсальный словарь > bloccare un assegno
-
17 fermare un assegno
гл. -
18 mettere il fermo a un assegno
гл.фин. не принимать чек к оплате, приостанавливать платёж по чекуИтальяно-русский универсальный словарь > mettere il fermo a un assegno
-
19 sospendere un assegno
гл.Итальяно-русский универсальный словарь > sospendere un assegno
-
20 stop a check
Англо-русский словарь по экономике и финансам > stop a check
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Чек — У этого термина существуют и другие значения, см. Чек (значения). Ценные бумаги … Википедия
Банкротство — (Bankruptcy) Банкротство это признанная судом неспособность исполнить обязательства по уплате взятых в долг денежных средств Суть банкротства, его признаки и характеристика, законодательство о банкротстве, управление и пути предотвращения… … Энциклопедия инвестора
Банковский кредит — См. также: Кредит Банковский кредит представляет собой, с одной стороны, денежную сумму, предоставляемую банком на определённый срок и на определённых условиях, а с другой стороны определённую технологию удовлетворения заявленной заёмщиком… … Википедия
Обналичка — В данной статье или разделе имеется избыток цитат либо слишком длинные цитаты. Излишние и чрезмерно большие цитаты следует обобщить и переписать своими словами. Возможно, эти цитаты будут более уместны в Викицитатнике или в Викитеке … Википедия
Дорожный чек — (Traveler check) Содержание Содержание 1. Использование термина «» 2. Эмитенты дорожных 3. Процедура покупки дорожных чеков 4. Как пользоваться дорожными чеками 5. Дорожные чеки: преимущества и недостатки 6. Чеки Аmerican Еxpress: виды, процедуры … Энциклопедия инвестора
Международные расчёты — (International settlements) Расчёты по международным торговым операциям Основные формы и правовые особенности международных расчётов, системы для их проведения Содержание Содержание Раздел 1. Основные понятия . 1Определения описываемого предмета… … Энциклопедия инвестора
Чаевые — Проверить информацию. Необходимо проверить точность фактов и достоверность сведений, изложенных в этой статье. На странице обсуждения должны быть пояснения … Википедия
Татарстанские жетоны — Татарстанские жетоны суррогатное платежное средство (эрзац деньги) для розничного приобретения товаров и услуг на территории Татарстана. Введены властями республики с 1992 по программе «мягкого вхождения в рынок» для социальной поддержки… … Википедия
аваль — я; м. [франц. aval]. Финанс. Поручительство, сделанное третьим лицом (авалистом) в виде гарантийной записи об оплате векселя его владельцу; платёж по такому поручительству. Подписать а. Выплатить а. * * * аваль (франц. aval), гарантия платежа по… … Энциклопедический словарь
Индоссамент — (нем. Indossament, итал. indossamento, от лат. in на и dorsum спина) передаточная надпись, надпись, учиняемая на оборотной стороне векселя (См. Вексель), Чека, Коносамента и некоторых других ценных бумаг для передачи прав по этим… … Большая советская энциклопедия
Пространство имён (программирование) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пространство имён. Пространство имён (англ. namespace) некоторое множество, под которым подразумевается модель, абстрактное хранилище или окружение, созданное для логической группировки … Википедия